工程技術(shù)口譯是將一種工程技術(shù)語(yǔ)言通過(guò)瞬間聽(tīng)入、理解、記憶,轉(zhuǎn)譯成另一種工程技術(shù)語(yǔ)言的費(fèi)神耗力的腦體交織的辛苦勞動(dòng)。在整個(gè)口譯過(guò)程中,要全神貫注地傾聽(tīng)雙方發(fā)言,搶記談話(huà)的核心內(nèi)容,及時(shí)地用正確的語(yǔ)意、流暢的語(yǔ)言和貼切的用詞由一方轉(zhuǎn)達(dá)給另一方。
工程技術(shù)口譯具有時(shí)間性強(qiáng)、技術(shù)性強(qiáng)、精確度要求高等特點(diǎn),因此工程技術(shù)口譯譯員除了要具備較高的語(yǔ)言素養(yǎng),扎實(shí)的語(yǔ)言功底,出眾的記憶力等這些對(duì)口譯人員的基本要求外,還應(yīng)具備良好的心理素質(zhì),學(xué)會(huì)克服心理障礙,懂得多門(mén)專(zhuān)業(yè)知識(shí),具備敏捷的反應(yīng)能力。
江蘇翻譯擁有專(zhuān)業(yè)的口譯及同聲翻譯服務(wù)專(zhuān)員,對(duì)技術(shù)口譯有很豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),資深的口譯譯員為客戶(hù)提供最為滿(mǎn)意的技術(shù)口譯服務(wù)。
技術(shù)口譯領(lǐng)域:
技術(shù)引進(jìn) 設(shè)備安裝與調(diào)試 技術(shù)交流 學(xué)術(shù)討論 專(zhuān)題講座 設(shè)計(jì)聯(lián)絡(luò)
技術(shù)口譯語(yǔ)種:
江蘇翻譯(南京華彥翻譯服務(wù)有限公司)可以從事中文與以下語(yǔ)種間的技術(shù)口譯:
英語(yǔ) 簡(jiǎn)體中文 繁體中文 日語(yǔ) 韓語(yǔ) 德語(yǔ) 法語(yǔ) 意大利語(yǔ) 西班牙語(yǔ) 葡萄牙語(yǔ) 俄語(yǔ) 阿拉伯語(yǔ)
- 注意事項(xiàng):
- 此價(jià)格僅供參考,具體價(jià)格我們要根據(jù)客戶(hù)的具體專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域以及同傳的場(chǎng)合要求進(jìn)行定制報(bào)價(jià)。
- 溫馨提示:
- 1、不到半天,按半天計(jì)算;不滿(mǎn)一天,按一天計(jì)算;
- 2、如需出差,客戶(hù)應(yīng)負(fù)責(zé)同傳譯員的食宿、交通和安全等費(fèi)用;
- 3、其他小語(yǔ)種的價(jià)格面議。